Người vợ Non Ohana lăng loàn thèm thuồng con cu đàn ông rong vẫn sáng rực rỡ. Sau khi rời khỏi Ngôi sao bạc, Dương Hiểu Khanh nửa say nửa tỉnh, đi bộ xuống một con hẻm cùng Johnny, người mà cô vừa mới gặp. Được cánh tay rắn chắc của người đàn ông ôm chặt lấy eo, cô mơ hồ cảm thấy mình đang ở một vùng đất xa lạ. Niềm vui như mơ mà cô hằng mong ước trong tim và cơ thể sắp trở thành sự thật. Khi cô bước vào lối vào tòa nhà với cánh cửa mở,Johnny chủ động chào hỏi người lính già. Những người lính gác nói Xin chào. khi anh ấy nói. Anh ta mỉm cười nhìn Tiểu Thanh như thể đã quen với điều đó. Tiểu Thanh giả vờ không nhìn thấy, nhưng lại vô sỉ nắm lấy cánh tay người đàn ông rồi cùng anh ta bước vào thang máy. Thang máy reo lên những tiếng chuông sáng chói khi nó đi lên từng tầng. Tiểu Thanh nhìn thấy mình trong gương trên tường thang máy, co ro trong vòng tay